viernes, 25 de abril de 2008

El idioma en que nacimos

El pasado 23 de Abril me invitaron a ser jurado de un Concurso de Oratoria en el contexto de la celebración del día del idioma, en el Instituto Notre Dame aquí en El Progreso. Acepté sin saber muy bien de qué se trataba porque la única experiencia que he tenido como jurado había sido como jurado de votación en las elecciones presidenciales en Colombia hace años. Asumiendo que podía desempeñar un buen papel y de una vez, promocionar OYE, me alisté y asistí.
Mi equipaje: el dominio del idioma en que nací, el español, la conciencia clara que saber expresarnos de manera escrita y oral en nuestro idioma es clave para la determinación de nuestra identidad y cultura, y claro, un lapicero en la cartera para calificar.

Empezaron los 8 participantes a hacer sus discursos dentro del tema general: Democracia/temas de realidad social. En mi mente, al oirlos, se trazaron los circuitos y los puntos luminosos de cada exposición como si fuera una mesa de una máquina de pinball. Por aquí la riqueza del vocabulario, por allá la lógica argumentativa y más allá la originalidad en la secuencia de la presentación. Los premios se los llevaron los tres mejores. Sin embargo, creo que la actividad volvió ganador a todo el público vibrante de unos 200 o más estudiantes de educación media, que hizo barra a sus compañeros y compañeras. El día del idioma es un día de celebrar la palabra en que nacimos, su sonoridad, su capacidad para expresar lo que somos, proponer iniciativas y soluciones a nuestros problemas. Un día para entrar en conciencia-emoción que sin nuestro idioma, somos seres desposeídos y sin nuestra propia voz, somos errantes, vagabundos del propio mundo. Me declaro enamorada, apasionada, hechizada de mi lengua materna que me hizo/hace naSer cada día.